When breaking made its controversial Olympic debut, dancers saw a once-in-a-lifetime chance to prove their worth — until a viral moment thrusts an unknown B-Girl into global notoriety, sparks a backlash against the sport and fractures their tight-knit community, ultimately, leading to a quest for answers.